« Penta » et/ou « Penta Infra » désignent la marque et le nom commercial sous lesquels Penta C.V., la société en commandite, ainsi que les entités juridiques dans lesquelles elle détient (directement ou indirectement) une participation majoritaire, exercent leurs activités et, le cas échéant, fournissent des services professionnels dans le domaine des investissements et/ou de l'exploitation de centres de données. Ces activités et services sont régis par certaines clauses contractuelles et par la législation locale, qui peuvent inclure des dispositions relatives à notre responsabilité. Les termes « Penta » et/ou « Penta Infra » sont souvent utilisés pour désigner soit des entités juridiques individuelles au sein de notre groupe, soit plusieurs d'entre elles ou l'ensemble de celles-ci collectivement.

Photon Capital B.V., société à responsabilité limitée, est le commandité de Penta C.V. et agit généralement en tant qu’administrateur statutaire (indirect) des entités juridiques dans lesquelles Penta C.V. détient des participations majoritaires (sauf si les règles et juridictions locales en disposent autrement). Chaque entité juridique faisant partie de notre groupe de sociétés n’est responsable que de ses propres actes ou omissions. Notre groupe de sociétés se compose des entités juridiques suivantes.